FR Vision Photography: Travel, Nature, Cities and Architecture

Archive for ‘July, 2014’

La Chartreuse: A paradise for the lovers of flowers

The natural park of La Chartreuse in the French Savoy is little known but, nevertheless, surprising. In addition to beautiful mountains and valleys where you can make beautiful excursions, the park is characterized by its large number and variety of species of flora. These include lot of orchids. On one of our day-trips, we were able to see more than 12 species of orchids in less than half an hour walking!. We were fascinated by the high amount of lady slipper orchids (Cypripedium calceolus) that we were able to find. After we learned that La Chartreuse is the place in Europe with the highest concentration of this species.  Read more

Advertisements

La Chartreuse: Un paraíso para los amantes de las flores

El parque natural de la Chartreuse en la Saboya francesa es un parque poco conocido pero muy sorprendente. Además de preciosas montañas y valles  donde se pueden hacer excursiones magníficas, el parque se caracteriza por su gran cantidad y variedad de especies de flora. Entre ellas destacan las orquídeas. En una de nuestras salidas fuimos capaces de ver más de 12 especies de orquídeas durante menos de media hora paseando. Lo que más nos ha fascinado es la cantidad de Zuecos o zapatitos de dama (Cypripedium calceolus) que hemos sido capaces de encontrar. Después supimos que la Chartreuse es el lugar de Europa donde hay la máxima concentración de esta especie.

Read more